Emma Loewen

Claire nagytakarításra adja a fejét a tavaszi szünetben, míg Phil igyekszik nem betojni, amikor Luke látszólag mindenben felülmúlja őt. Haley elviszi Alexet egy zenei fesztiválra, hogy elterelje a figyelmét az egyetemről, Gloria és Jay pedig egymást ösztökélik, hogy lemondjanak a spanyol szappanoperákról, illetve a szivarozásról. Azonban amikor Gloria elkíséri Cameront a tanárok előadására, az imádott szappanoperája történéseit vetíti ki Cam rivalizálására Señor Kaplannel, Jay pedig elkíséri Mitchellt, amikor a fia elmegy Lilyért a táborba, de csak azért, hogy titokban dohányozhasson.

Pruitt parancsnok távollétében Andy és Jack megpróbálnak megegyezésre jutni a közös munkában, egy vidéki úton bekövetkezett autóbaleset pedig veszélyezteti mind az áldozatok, mind a személyzet életét.

A Gyilkos elmék: Túl minden határon egy olyan drámasorozat, amelyben az FBI különleges egysége feladata a külföldön tartózkodó, veszélybe került amerikai polgárok megmentése.

A karácsony szellemében a néha magába forduló Mandy Mikulást játszik és anonim ünnepi meglepetést szervez Blancának, Baxterék házvezetőnőjének. Amikor Vanessa egy „varázslatos” manóbabát ad Boydnak, Ryan azt akarja mondani Boydnak, hogy ez csak egy baba, de Mike be akarja bizonyítani Ryannek, hogy egy kis karácsonyi hangulat nem rossz dolog.