Dick O'Neill

Amikor Tim anyja visszatér, randevúzni kezd Mr. Leonarddal, Tim régi gyakorlati tanárával, és nem akarja Timmel tölteni az időt.

Tim és Jill meglátja Artot, Tim régi gyakorlati tanárát, aki az anyjával randevúz, egy étteremben egy másik nővel.

Egy szomszédos tengerészgyalogos egység különféle mérkőzésekre hívta ki a 4077. századot - és mindenben legyőzte az orvosi csapatot -, amíg Potter bowlingmeccset nem javasol. Annak ellenére, hogy profi bowlingozótól oktatja őket, a tengerészgyalogosok végül vereséget szenvednek a M*A*S**H csapatától. Sólyomszem felhívja az apját, miután megtudja, hogy apját meg kell műteni, és sikerül elmondania apjának, hogy szereti őt. Charles meglepő módon támogatja Sólyomszemet ebben a nehéz időszakban.

Miután Sólyomszem ismét megakad egy keresztrejtvényen, felhívja barátját, Tippy Brooksot, aki ért a keresztrejtvényekhez, hogy adja meg a szükséges választ. Tippy azonban félreérti a hívást, és magával hozza a parancsnokát, mert azt hiszi, hogy vészhelyzet van. Sólyomszemnek és B.J.-nek sikerül kihúzni Tippyt a bajból, és ő megadja nekik a rejtvény megfejtését.

Kim Sing, egy fiatal koreai lány érkezik a 4077-esekhez, hogy orvosi segítséget kérjen az apjának, és B.J. visszamegy a kunyhójába, hogy segítsen. Kim Sing édesapja tüdőgyulladásban szenved, és emiatt a család nehéz idők előtt áll. B.J.-t megérinti a nyomorúságuk, és úgy dönt, hogy segít nekik, amennyire csak tud, talán azért, mert a gyerekek a saját gyerekeire emlékeztetik őt. Eközben Sólyomszemnek gondjai akadtak egy mogorva tábornokkal, aki különös harctéri sérülést szenvedett, és nincs türelme Sólyomszem humorához. B.J. olyan sok időt tölt azzal, hogy a 4077-esektől a Sing-házba járkál, hogy az orvosi hatékonysága kezdi megsínyleni, és Sólyomszem aggódik, hogy barátja talán túl sokat dolgozik és túlságosan kötődik munkájához.