David Gibson

Az újoncok a Farmon megtudják, hogy következő feladatukként dönteniük kell egy dróncsapásról, ami felszínre hozza Alex emlékeit Simon áldozatáról. Közben Shelby és Leon kapcsolata új szintre lép, Nimah pedig azt tanácsolja Alexnek és Ryannak, hogy ne bízzanak Harryben. Alex nem tudja, bízhat-e Lydiában, és ez konfliktust szít közöttük.

A sarokba szorított Thony drasztikus lépést tesz, hogy biztosítsa szabadságát.

De La Rosáék olyan híreket kapnak, amelyek megváltoztatják a családi kapcsolatokat.

Thony új pozícióba került a kartellben. Fionának nehéz ügyfele akad. Chris felveszi a kapcsolatot egy régi baráttal. Jorge akadályokba ütközik.