Dalton Rich

Egy visszaemlékezésben Mort barátjával, Markkal (Bradley Whitford) egy erdei beöltözős táborba menekül, ahol magával ragadja egy igen megértő, Connie nevű nő (Michaela Watkins). Miután a 13 éves Ali lemondja a bár micváját, magára marad és bajba keveredik egy idősebb férfival a tengerparton.

Maura vigaszra lel volt feleségében, Shellyben, és közös tervet eszelnek ki, hogy teljesítsék Ed kívánságát. Sarah volt férjével tölti az idejét, és kétségei támadnak a szakításuk miatt. Közben Raquel végre áttörést ér el Joshnál. Amikor az egész család összegyűlik Shellynél, több meglepetésben is részük van.

Egy izgalmas ajánlat Maurát Tel-Avivba szólítja. Shelly új kezdetben bízva eladja a házát, és összebútorozik Joshsal. Családjuk furcsa intimitásproblémáival küszködve Sarah, Ali és Josh szex- és kapcsolatfüggő gyűlésekre kezd el járni. Ali kibérli a Pfefferman-házat, ahol fura AirBnB-bérlőkkel gyűlik meg a baja.

A Pfefferman család összegyűlik Maura születésnapján, ami próbára teszi a kapcsolatokat. Sarah Buzzyval kerül összetűzésbe a templomi tanács elveivel kapcsolatban, Maura pedig nagy bejelentést tesz, melyet Vicki és Shelly is ellenez. Az este folyamán szardíniásat játsszanak, mely a feszült helyzeteket szűk keretek közé kényszeríti.