Cullen Moss

Ebben az epizódban túlélők egy új csapatjával találkozhatunk, de ami kívülről biztonságosnak és kedvesnek látszik, annak belülről sötét oldalai is lehetnek.

Azon kívül, hogy mindketten imádják a kosárlabdát, Lucas és Nathan nem sokban hasonlítanak, de mindkettőjüknek van egy sötét titka.

Brooke és Peyton poénból belógnak egy főiskolai bulira, de a dolgok elég pocsék fordulatot vesznek, amikor az egyik srác a kollégiumban bedrogozza Peytont.

Nathan Lucas egyre növekvő népszerűségétől bosszúsan a srác gyenge pontját kezdi keresni, és meg is találja azt Haley Jamesben, Lucas legjobb barátjában.

Lucas elszúrja az első kosármeccsét, és úgy dönt, hogy kilép a csapatból. A szakadék egyre csak nő Nathan és Peyton között.

Az elhidegült házasok, Nathan és Haley osztálytársakként próbálnak egymáshoz alkalmazkodni.