Crystal Coney

Mentora, Nick Armstrong nyomozó (Harold Perrineau) árulását követően John Nolan mindent kockára tesz, hogy tisztázza magát Armstrong hamis vádjai alól.

Nolan sorsfordító híreket kap, és meghívja Grace-t vacsorára az újonnan átalakított konyhájába. Minden egység azt a feladatot kapja, hogy „döglött ügyeknek” járjon utána, új nyomok felfedezésének reményében.

A csapat bejelentést kap egy partra mosott, levágott kézről, és a tulajdonosa után kutat; Tim be akarja bizonyítani Lucynak, hogy nem kontrollmániás, és dupla randira hívja őt vele és Ashley-vel.

Nolan fia, Henry rosszul lesz, Nolan pedig beviszi a kórházba, ahol újra találkozik Sarah-val, a volt feleségével, és a fiuk érdekében együtt kell működnie vele. Eközben Lopez nyomozó rájön, hogy La Fiera is ott van a kórházban, és ki akarja deríteni, hogy miért.

Egy közelgő rakétatámadásról szóló vészjelzés hatására káosz és bizonytalanság uralkodik el Los Angeles városán, miközben a rendőrök mind igyekeznek fenntartani a rendet és egyben kezelni a saját problémáikat.

Nolan és a csapat úgy érzi, tárgyalniuk kell egy kétségbeesett férfival, aki túszul ejt egy egész kórházat, hogy felesége életmentő műtétben részesüljön.