Carol Herman

J.D. megdöbben, amikor Dr. Cox – akit azért hívott, hogy bátorítsa a gyakornokait – azt mondja, hogy egyszer mindenki hibázik, és megöl valakit. Bár először felzaklatja a dolog, végül Dr. Cox szavai J.D.-t is elgondolkodtatják, és attól kezd félni, hogy hamarosan ő is megöl valakit. Elliot megharagszik Mollyra, miután barátnője nem ért vele egyet egy beteggel kapcsolatban, aki megígéri, hogy elmegy drogelvonóra. Carla elhagyja Vacakot, és a Mindenessel indul a keresésére.

Amikor a kórház halottkéme (Jamie Elman) saját koponyáját kezdi felnyitni, a csapat kezelésbe veszi, ám ő csak a House által személyesen meghatározott orvosi kezelést hajlandó elfogadni. House azonban nem elérhető, mivel Wilsonnal elutazott, hogy barátja megfeledkezzen egy kicsit közelgő vizsgálatáról. Mindeközben egy betegével folytatott beszélgetés hatására Chase átértékeli karrierjét.

Jimmyt és Sabrinát meglepetés éri, amikor megtudják, hogy Sabrina néhai nagymamája rájuk hagyta a családi szobalányt, aki életre szóló szerződést kötött a családdal. Eközben Virginia munkahelyi előléptetést kap, amely lehetővé teszi Burt számára, hogy visszavonuljon, és folytathassa szenvedélyét – még akkor is, ha nem tudja, mi a szenvedélye.

Amikor Matt és Colleen egy puccos vacsorára invitálja Jent és Greget, hogy „köszönetet mondjanak” az ajánlólevél megírásáért, Jen és Greg megalázkodik, amikor rájönnek, hogy ők soha nem írtak ilyent. Emellett Sophia megkéri Timet és Heathert, hogy szerezzenek neki egy malacot; Clementine azt akarja, hogy Tyler ne járjon többé a gyermekorvosához orvosi kezelésre, most, hogy már felnőtt; John szülei pedig úgy döntenek, hogy elválnak.

Larryt zsarolja az egyik beosztottja és kínozza valaki a múltjából. Jeff és Larry új kreatív vállalkozásra készül. Susie-t egy váratlan dolog hozza izgalomba.