9-1-1 · 1. évad 2. ep.
Engedd el
Egy éjszaka a vidámparkban halálos fordulatot vesz, amikor az egyik hullámvasút meghibásodik, és életek kerülnek veszélybe. Abby fellélegzik, amikor az anyja gondozásához segítséget szerez, és kísérletképpen közeledni kezd Buckhoz, aki nehezen dolgozza fel a tűzoltóság élet-halál természetét. Eközben Athena és Hen egy szokatlan betöréshez érkeznek ki, és egy pár vitája után Bobbynak drámai mentést kell végrehajtania.
