Brad Grunberg

Barney próbálja Robint rávenni az amerikai állampolgárság felvételére, közben Ted és Marshall mesés utazása félresiklik, amikor Marshall hívja Lilyt, hogy csatlakozzon hozzájuk.

A Jeffersonian csapata egy evőversenybajnok maradványait azonosítja néhány nappal a Torkos játékok, egy komoly pénzdíjjal járok evőverseny kezdete előtt. Finn, az új segítő, és korábbi fiatalkorú bűnöző, remek munkával zavaros bizonyítékot talál egy kígyó gyomrában, ami segít megoldani a bűntényt. Bár elképesztő munkát végez a laborban, Finn ellenségességgel és szkepticizmussal találkozik a laborban, ami miatt Cam megkérdőjelezi a döntését, hogy adjon neki egy új esélyt. Eközben Bootht váratlanul éri Brennan bejelentése a babájukkal kapcsolatban. A feszültség oldása érdekében a pár beleegyezik egy kísérletbe, megpróbálják egymás helyébe képzelni magukat.

House és a csapat egy fitneszfanatikust kezel, kinek van egy titkos fogyómódszere.

Dexter és Lumen egy önsegítő foglalkozáson figyeli meg az erőszakos gyilkost.

Max and Caroline try to prove their cleaning skills to Sophie so she will hire them for her maid service.

Earlnek sok pénzt kell összegyűjtenie, hogy segítsen barátján, ezért felkeresi egyetlen tehetős ismerősét: Richard Chubby helyi vállalkozót. Richard Chubby többek között a Camden megyei sztriptízbár, a Club Chubby tulajdonosa. Beleegyezik, hogy kölcsönadjon Earlnek, ha meg tudja győzni a Chubby legnépszerűbb táncosnőjét, Catalinát, hogy térjen vissza a klubjába.