Családom, darabokban · 3. évad 15. ep.
Új munka A legaranyosabb A nyaklánc A szúrás
Amikor Sophia úgy érzi, hogy már nem ő a legaranyosabb gyerek a Short családban, kétségbeesetten próbálja visszaszerezni státuszát. Emellett Joan egy gyönyörű nyakláncot ígér Jennek, elfelejtve, hogy már odaadta Heathernek a 16. születésnapjára, és most vissza kell szereznie; Greg megpróbál beilleszkedni új, fiatal munkatársai közé, de túl messzire megy; Colleen és Tim pedig összebarátkoznak, amikor a férfi segít neki beadni a hormoninjekciókat az IVF-kezeléshez.