Modern család · 1. évad 13. ep.
Műszaki analfabéta
Mitchell elülteti Jay fejében a gondolatot, hogy Shorty, Jay egyik régi barátja, titokban meleg. Jay ezt egy percig sem hiszi el, csakhogy minden jel erre utal. Közben Gloria feljavítja Manny randipartnerének külsejét, Claire pedig Phil univerzális távirányítójával harcol.
