Ayden Mayeri

Jess bármit megtenne, hogy elterelje figyelmét Nickről, aki a vártnál hamarabb tér vissza New Orleans-i nyári kiruccanásáról. Mindeközben Schmidt és Cece első közös otthonukat keresik, és Winston próbálja működésre bírni távkapcsolatát Amyvel.

Jess és Robby egy kirándulás során váratlan felfedezést tesznek kapcsolatuk terén. Winston meglepetés hazaváró bulit szervez Alynak. Mindeközben Schmidt és Cece nem tesznek túl jó benyomást szomszédaikra.

Jess megpróbálja oldani Winston közelgő apaságával kapcsolatos aggodalmait, és ezért megpróbálja megtalálni rég elveszett édesapját. Mindeközben Schmidt először megy vissza dolgozni Ruth születése óta.

John és Joan konfliktusba kerülnek a szomszédjaikkal, Jerryvel és Pammel azzal kapcsolatban, hogy ki használhatja a jacuzzit az új telekhatárok meghúzása után. Greg és Jen meghívják vacsorára a kártevőirtójukat és a feleségét. Matt és Colleen erőfeszítéseket tesznek, hogy barátok legyenek. Tim megijed, mert el kell végeznie egy kis sebészeti beavatkozást Johnon.