9-1-1 · 6. évad 15. ep.
Halál és adó
A 118-as csapata indul menteni, amikor tűz üt ki egy könyvelő irodájában, és egy autó rohan bele egy élő ember búcsúztatójába. Athenát sokkolja, hogy meghal egy gyanúsított percekkel azután, hogy őrizetbe veszi; Buck egy haláldúlához vonzódik; Maddie-t és Chimney-t pánikba ejti az adóhivatali ellenőrzés.
