Ainsley Bailey

Egy riporter rossz kritikát ír a Risza fel, Chicago!-ról egy népszerű online blogban, és a lányok elhatározzák, hogy meggyőzik őt arról, hogy tévedett.

CeCe önként jelentkezik Rockyval, hogy ők koreografálhassák a Little Cutie Queen szépségkirálynő-verseny egyik táncát, amelynek Gary Wilde a házigazdája. Amikor a lányok rájönnek, hogy a legtöbb gyerek milyen beképzelt, Eileen, egy esetlen 8 éves lány mellé állnak, és megpróbálnak segíteni neki a győzelemben.

CeCe és Rocky rájönnek, hogy Dina édesanyja, Mrs. Garcia meglehetősen irányító személyiség, és éppen azt tervezi, hogy Dinának egy fényűző születésnapi bulit tart. Felajánlják, hogy segítenek a tervezésben, hogy Dinának jobban tetsszen.

Egy jóképű helyi táncos jön fellépni az Indul a risza, Chicago!-n, és minden lányt lenyűgöz. Egyenként hívja találkozóra a lányokat, így Rocky, CeCe és Tinka is megjelenik másnap Crustynál, mert azt hiszik, randira érkeztek.

Deuce megnyer egy versenyt, ahol tízezer dollárért vetélkedhet. CeCe és Rocky meg vannak arról győződve, hogy Deuce új barátnője csak a pénzre hajt, és el kell érniük, hogy szakítsanak.

Miután Rocky és CeCe fellép a Curtis Blue kórházában, CeCe flörtölni kezd egy Louis nevű fiúval, akiről kiderül, hogy vak. Eközben Rocky és Flynn csapdába esik egy karantén alá helyezett kórházi szobában, Dina pedig megrohamozza Deuce iskolai szekrényét. Vajon CeCe és Louis egy pár lesz, vagy CeCe önimádata veszélyezteti a kapcsolatot? Vajon Rocky és Flynn kiszabadulnak-e a karantén unalmából, vagy örökre ott ragadnak? Vajon Deuce hagyja-e, hogy Dina elfoglalja a szekrényét, vagy megtalálja a módját, hogy kiálljon magáért, és érvényesítse a magánélethez való jogát?