Rumlis Vakáció
Bob Munroegy túlhajszolt alkalmazott, akinek főnöke ultimátumot ad, és ha nem jelenik meg egy coloradoi megbeszélésen, búcsút mondhat munkájának. Az egyetlen probléma, hogy pont akkorra tervezte a Munro család a nyaralást a napfényes Hawaiin. Bob úgy dönt, változtat a terven, és inkább lakókocsis vakációra viszi a családot, felesége és gyermekei legnagyobb bánatára…