Piszkos Tánc
1963 nyarán a 17 éves Baby éppen szüleivel nyaral egy hegyvidéki hotelban, amikor egyszer csak egy vérpezsdítő zene a személyzeti szálláshoz csalogatja őt. Ott megismerkedik Johnnyval, a hotel táncoktatójával, és mindenki figyelmeztetése ellenére egymásba szeretnek.
