Film · Dráma

A 2000. év csúcspontján Carly (Mateo Arias) és Mateo (Moises Arias) kolumbiai testvérek arra készülnek, hogy az Egyesült Államokba költözzenek utolsó középiskolás éveikre. Metalhead Carlynak az a szíve vágya, hogy a Georgia Aerospace Institute-ban tanulhasson és utána a NASA-nál dolgozhasson, míg támogató szülei (Diane Guerrero és Wilmer Valderrama) megragadják az esélyt, hogy elkerüljék a kolumbiai politikai zűrzavart és elinduljanak az „amerikai álom” nyomában. Eleinte Mateo az egyetlen, aki bármilyen cinizmusnak hangot ad, de amikor új életük valósága elsüllyed, a család küszködik az alkalmazkodással, miközben elvárásaik szétzilálódnak. Amikor az események a jövőjük kisiklásával fenyegetnek, Carly álma válik az egyetlen mentőövükké.

2021. · 1h 45m
  • 61%
Rendező Esteban Arango

Előzetesek

Kapcsolódó

Szereplők és stáb

Névjegy

Extrém metál

Dráma

A 2000. év csúcspontján Carly (Mateo Arias) és Mateo (Moises Arias) kolumbiai testvérek arra készülnek, hogy az Egyesült Államokba költözzenek utolsó középiskolás éveikre. Metalhead Carlynak az a szíve vágya, hogy a Georgia Aerospace Institute-ban tanulhasson és utána a NASA-nál dolgozhasson, míg támogató szülei (Diane Guerrero és Wilmer Valderrama) megragadják az esélyt, hogy elkerüljék a kolumbiai politikai zűrzavart és elinduljanak az „amerikai álom” nyomában. Eleinte Mateo az egyetlen, aki bármilyen cinizmusnak hangot ad, de amikor új életük valósága elsüllyed, a család küszködik az alkalmazkodással, miközben elvárásaik szétzilálódnak. Amikor az események a jövőjük kisiklásával fenyegetnek, Carly álma válik az egyetlen mentőövükké.

TOMATOMETER
Átlag 6.4
Vélemények 18
Fresh 11
Rotten 7

Információ

Stúdió
AG Studios
Megjelenés
2021.
Lejátszási idő
1 ó 45 p
Korhatár-besorolás
18
Származási régiók
Kolumbia, Egyesült Államok
© 2021 Sony Pictures Worldwide Acquisitions Inc. All Rights Reserved.

Nyelvek

Eredeti hang
Angol, Spanyol (Latin-Amerika)
Hang

Spanyol (Latin-Amerika) (AAC, ⁨Dolby 5.1⁩)

Feliratok

Magyar , Angol (CC), Spanyol (Latin-Amerika) , Angol (Egyesült Államok) , Angol (Egyesült Királyság) , Arab , Bolgár , Cseh , Dán , Egyszerűsített kínai , Finn , Francia (Franciaország) , Görög , Hagyományos kínai , Héber , Holland , Japán (Japán) , Koreai , Lengyel , Német (Németország) , Norvég , Olasz (Olaszország) , Orosz , Portugál (Brazília) , Portugál (Portugália) , Spanyol (Spanyolország) , Svéd , Szlovák , Szlovén , Thai , Török , Ukrán , Vietnámi

Kisegítő lehetőségek

A szöveges átirat olyan felirat, amely az elérhető nyelveken a párbeszédek mellett egyéb fontos információkat is tartalmaz.