Epizód 2

1. évad 2. ep.: A Caesar által néptribunussá kinevezett Marcus Antoinus visszatér Rómába Octavianus kiszabadítóival, Vorenusszal és Pullóval együtt. Vorenus a hálás Atia által rendezett lakomát követően hazaindul a családjához, akiket már nyolc éve nem látott.