Yvonne Zima

La brigada de la UVE se enfrenta a un dilema cuando un caso de asesinato es juzgado simultáneamente en dos salas con acusados distintos. Con la estrella invitada Jane Kaczmarek.

Box intenta reconstruir los pasos de Naz durante la noche del asesinato de Andrea.

Surgen complicaciones cuando Hathaway da a luz gemelos. Greene, el instructor de método Lamaze de Hathaway, se apresura para llegar al hospital y estar con ella durante el parto.

Greene se prepara para sepultar a su padre. Chen se preocupa por los cambios de humor de Carter. Hathaway se da cuenta de que quiere que su familia esté unida y vuela a Seattle para unirse a Ross.

Kevin y Zoe terminan en Vietnam. En el pasado, Jack y Rebecca van de viaje a Los Ángeles. La historia de guerra de Jack sigue siendo revelada.

Greene se une al comité de búsqueda para ocupar permanentemente el puesto interino como jefe de medicina de emergencia. Ross consigue el trabajo como nuevo médico a cargo de la sala de urgencias pediátricas.