Wendy Grantham

重案組緝毒小組正在一處住宅區展開毒品交易的搜查。而神通廣大的毒梟，才剛運用惡勢力幫助手下成功自一宗強暴謀殺案件中安然脫身...

赫克、卡佛和培瑞茲的「拂曉巡視」卻擦槍走火，導致一名男孩單眼失明，也讓警局招致更多批評...

勞爾正打算先行逮捕涉嫌犯下三宗命案的狄安傑羅與巴克戴爾，麥諾提與葛蕾格決定聯手拖延本次行動，以保護丹尼爾的安全。

麥諾提意外獲得史金爾的車牌號碼。葛蕾格和卡佛逮到一名國會助理帶著一整袋贓款，卻在布瑞爾命令下放他一馬

麥諾提試圖對警局工作放手，回歸婚姻懷抱，因此放棄追查女浮屍的身分。在對索波卡的調查中，警探在電腦裡發現一個模式，對丹尼爾說明其關聯，但是他依然不願接手謀殺案。

卡賽迪對警方提出損害控制計畫，沒多久就從波爾曼和丹尼爾那裡得到驚人內幕。他們的選擇是，不是徹底清除就是藏起髒污。