S. Robert Morgan

邦克及法瑞蒙一路追查他們的犯罪現場──一艘貨櫃船，來到了費城，當地幫派份子沒人說英文。丹尼爾放出他即將離開警局的消息。在巴斯戴爾的授意下，貝爾找到一個陷害曾經騷擾威貝的獄警提爾曼的方法.

丹尼爾發現自己小隊被派到西區去而大發雷霆。貝爾從唐娜處得知貝安娜有意找麥諾提商談。邦克收到一份意外之禮。一支手機，讓費蒙得以揪出巴克戴爾集團的聯絡網路。

瓦柴克拜訪聯邦調查局，希望能了解碼頭案件的調查。阿澤與兩個希臘人的交易出了差錯。尼克騙了愛米，而金瑪考慮懷孕生子。

在第二季的大結局中，重案組遇到了挫折，需要一個新的合作夥伴，而羅斯和邦克重訪費城尋找證據。

莫宗大哥重返巴地摩進行報復計畫，同時部下天羅地網尋找歐瑪。柯文擋掉太陽報記者詢問有關阿姆斯特丹的計畫。貝爾和亞文分道揚鑣，而馬羅挺身對付巴克戴爾幫。

佛烈蒙和葛瑞格調到重案組後，赫克和朵茲曼加入馬利莫旗下的市長犯罪小組。卡迪得到新工作，負責在學校抓逃學生，卻無法好好管教麥可。