Andrew Brian Carter

路易斯在當地早晨節目為「牧場牛扒館」做宣傳，他擔心不能好好表達自己的文化而自取其辱。與此同時，艾迪和朋友們對誰是誰的女朋友感到困惑，並試圖在溜冰場的集體約會中釐清這個問題。

獲得侯活史達的協助，佩姬在尋找關於零物質的真相時，與上司發生了衝突。

潔絲堅持要承擔羅比的治療費，然而她得知總費用後驚呆了，於是她採取了極端的方法來幫他支付費用。在施密特和溫斯頓的幫助下，西西嘗試運作她新開的模特公司（並搬出公寓），但是當她的第一個客戶受到影響而改變職業道路時，她感到很沮喪。同時，里根延遲閱讀尼克的新小說。

瑞德身在監獄，擔心母親被綁架了，於是請求行為分析部協助調查。