馬康·麥杜維

對文斯、德拉瑪、小艾和烏龜來說，好萊塢的人生可能是一場高速行駛的危險旅程。文斯的聲望或許如日中天，但在他出軌翻覆時，好友是否會繼續留在身邊呢？

小艾為史隆準備一場浪漫晚餐，結果卻不如他所願。阿里企圖說服老婆，買下泰倫斯的股權無關私人恩怨。

艾瑞克在聽聞德拉瑪透露有關自己新床伴的噩耗後，趕緊跑去醫院求助。泰倫斯提議將自己的股權賣給阿里，令阿里決定展開調查。

文斯與「水美人」的感情急遽增溫，但艾力克、烏龜與德拉瑪卻目睹曼蒂‧摩爾與前未婚夫在一塊。曼蒂承認還是想要回到前未婚夫的懷抱，這使得文斯心碎不已，並因此決定退出《水行俠》的拍攝。

阿里對艾力克謊稱詹姆斯卡麥隆表示可能撤換文斯，為了報復他，艾力克說文斯跑去納帕，音訊全無，讓阿里像無頭蒼蠅似地追去納帕。

水行俠》大破票房記錄，搭上這股熱潮，《皇后大道》又將重新盛大上映。文斯與小艾聽聞消息後十分高興，不過馬上被澆了一桶冷水，因為他們發現影片竟然被要求重新剪輯同時還得拷貝成彩色片...