波・米契爾

窮愁潦倒的前大聯盟投手肯尼鮑威爾，返回北卡羅萊納的家鄉擔任中學母校的體育老師。經過不斷在學校、家鄉和哥哥達斯汀家中引起軒然大波後，肯尼不甘成為眾人恥笑的對象，決定重新贏回高中女友艾波的芳心。

Kenny treats his family and friends to an overnight trip to a water park. A day of good clean fun gives way to an evening of debauchery.

肯尼試圖適應新的人生，但命運的捉弄卻徹底改變他的未來。

肯尼剛和小聯盟簽了新約，事業無虞的他和捕手尚恩享受著吃喝玩樂的生活。他去參加兒子托比一歲生日派對，也和艾波重逢。

Kenny Powers ponders a career move to escape the rat race and get back in the game.

Kenny returns a favor, at his boss's insistence. Stevie offers revisions to Kenny's life story. April weighs a big decision.