彼特·伯

Small-town police chief Kevin Garvey juggles challenges as the third anniversary of The Departure approaches.

Kevin visits a therapist. Meg must decide whether she can let go of the past. Tom and Christine are put in a precarious situation.

為了不讓莎夏繼續拍情色片，文斯試圖幫她在自己的新電影裡爭取一個角色。在一次和皇后拉提法合作的機會中，阿里發現雅曼達可能敲定一筆他覬覦許久的交易。

前美式足球巨星史賓賽(巨石強森飾)在邁阿密擔任數個現役與退休球員的財務經理，努力再創事業第二春。

史賓賽和瑞奇的敵對狀態瀕臨失控邊緣；瑞奇得知他和隊友阿隆索的尷尬關係。

為證明自己不是雷保迪預言中所說的將要毀滅世界的女人，雪梨前去爬蘇巴修山。因為根據雷保迪預言，雪梨不可能成功爬上山頂。回來後，在追蹤「大哥」的活動蹤跡時，雪梨震驚地遇到了前戀人——她五年前交往過的SD-6間諜諾亞。