Ignacio Serricchio

Cuddy lidia con la culpa luego de que un empleado de mantenimiento se lesione mientras trabajaba en casa de ella. House y su equipo trabajarán rápidamente para salvar al joven y su búsqueda del “sueño americano”.

El equipo Scorpion se dirige a Cuba cuando una mujer del pasado de Cabe le suplica que la ayude a atrapar a un criminal de guerra serbio.

Con la ayuda del interno Rodolfo Fuentes, el equipo del Jeffersoniano investiga el asesinato de un polémico presentador de radio conservador cuyos restos fueron encontrados en una alcantarilla. Cuando el equipo descubre algunas de sus actividades extracurriculares, se encuentran con pruebas impactantes que reducen los sospechosos. Mientras tanto, el agente especial James Aubrey está desesperado por ganarse la confianza de Booth, y Brennan está preocupada por el bienestar psicológico de Booth después de los recientes acontecimientos.

BONES rinde homenaje a Alfred Hitchcock en un episodio que reimagina los equipos del Jeffersoniano y el FBI en el Hollywood de los años 50. Brennan interpreta a una detective de la policía de Los Ángeles que lucha contra el sexismo en la fuerza, y Booth es un notorio ladrón de joyas que es mucho más de lo que parece ser.

Con solo 48 horas antes de la ejecución del asesino en serie Alex Rockwell, a quien Brennan y Booth ayudaron a condenar, el equipo del Jeffersoniano debe correr contra el reloj para confirmar la nueva sospecha de Brennan de que Rockwell puede no haber sido responsable de esos crímenes.

Cuando un joven muere en un horrible accidente con una empacadora de heno, Booth, Brennan y Aubrey se colocan disfraces baratos y van de encubiertos a una competencia de carreras de demolición para investigar el caso. Mientras tanto, el Dr. Gordon Wyatt regresa y asiste a Hodgins y a Cam cuando el caso abierto del Gormogón llega a un punto muerto.