Conni Marie Brazelton

Un médico privado confronta a la Dra. Lewis por su arriesgado tratamiento a un paciente cardiaco. Carol vuelve a trabajar en la sala de urgencias. Una misteriosa mujer recorre los pasillos del hospital.

El Dr. Ross y el Dr. Greene tratan a una niña de 5 años que ingirió cocaína por accidente. El hospital está más ocupado que nunca por el cierre de dos salas de urgencias de Chicago.

Un aspersor en el piso de maternidad se daña y transfieren a la sala de urgencias a ocho mujeres que van a dar a luz. Ross visita a su padre. Benton intenta ponerse a prueba.

Lucy Knight comienza su primer día en la sala de urgencias. Aunque su capacidad para responder preguntas médicas es impresionante, sus intentos de ayudar a los pacientes son torpes. Ross está en libertad condicional.

Gant siente que Benton es demasiado duro con él. Carter se cansa de las quejas de Gant y lo ignora. Greene y la enfermera Chuny coquetean y luego consuman su atracción.

Lewis ayuda en el parto de su hermana. Ross pone en riesgo su relación con Diane. Carter no acepta un puesto en la sala de urgencias ya que cree que le llegará una mejor oferta.