Ποινικό μητρώο
Οι ντετέκτιβ του Λονδίνου Χέγκαρτι και Λένκερ πιστεύουν στην καταπολέμηση του εγκλήματος, αλλά έχουν πολύ διαφορετικές ιδέες για το πώς θα γίνει σωστά αυτό. Σε μια σύμπραξη που δεν επεδίωξαν, πρέπει να συνεργαστούν για να αποδώσουν δικαιοσύνη σε έναν ταχέως μεταβαλλόμενο κόσμο.