Victor Cruz

Ο ντετέκτιβ Τουτουόλα εμπλέκεται σε ένα εκκλησιαστικό σκάνδαλο, όταν ο πρώην κουνιάδος του συλλαμβάνεται για βίαιη επίθεση εναντίον ενός ιερέα, λίγες ημέρες πριν από τα Χριστούγεννα.

Η Μέγκαν και η ομάδα ερευνούν τον φόνο ενός ντετέκτιβ της Φιλαδέλφειας που σκοτώνεται σε εγκατάλειψη τροχαίου. Η Μέγκαν στρέφεται στη μητέρα της για βοήθεια.

Ο Πίτερ δεν είναι πεπεισμένος ότι η ανεκτίμητη συλλογή έργων τέχνης που λεηλατήθηκε από τους Ναζί κάηκε στη φωτιά της αποθήκης του Άντλερ- ακόμη χειρότερα, πιστεύει ότι ο Νιλ την έκλεψε ή ξέρει ποιος την έκλεψε. Ο Νιλ περνάει τον ανιχνευτή ψεύδους, αλλά ο Πίτερ δεν μπορεί να το ξεχάσει. Φυσικά, ο Πίτερ έχει δίκιο: Ο Νιλ όντως ανακαλύπτει ποιος έκλεψε τη συλλογή και ξέρει ότι ο Πίτερ έχει κάποια αδιάσειστα στοιχεία που τον συνδέουν με την κλοπή. Απλά πρέπει να τα βρει...

Η οικογένεια Σουάρεζ πρέπει να βρει τα χρήματα για να αγοράσει το σπίτι που νοικιάζει όταν ο ιδιοκτήτης του αποφασίζει να το πουλήσει.