Tomiko Ohkee Lee

Ο Μάικλ πάει μόνος του στη ζούγκλα αποφασισμένος να βρει τον Γουόλτ, αλλά ανακαλύπτει ότι δεν είναι μόνος του. Στο μεταξύ ο Σόγιερ και ο Τζιν διατάσσονται από τους δεσμοφύλακές τους να τους οδηγήσουν στον καταυλισμό τους. Η Σαν ψάχνει μανιωδώς για τη χαμένη βέρα της.

Το σχέδιο του Σαΐντ για να εντοπίσει τον Τζακ θέτει τις ζωές της Σαν και του Τζιν σε σοβαρό κίνδυνο. Εντωμεταξύ, οι δεσμοφύλακές τους αναγκάζουν την Κέιτ και τον Σόγιερ να εργαστούν υπό σκληρές συνθήκες. Ο Χένρι κάνει μία πολύ δελεαστική προσφορά στον Τζακ, την οποία ίσως αποδειχτεί πολύ δύσκολο να απορρίψει.