Tim Halligan

Έχοντας θέσει τα όριά της στις φίλες της σχετικά με τη σχέση της με τον Κέιλεμπ, η Χάνα νιώθει ότι της κάνουν μούτρα.

Οι αναλυτές του FBI αναζητούν έναν ελεύθερο σκοπευτή που χτυπά μέρα μεσημέρι. Καθώς οι επιθέσεις εντείνονται, ο Χότσνερ και η ομάδα του συνεργάζονται με τις τοπικές αρχές για να αναπαραστήσουν μία από τις δολοφονίες, στην προσπάθειά τους να σταματήσει η βία. Όμως, μια σοκαριστική ανατροπή αναγκάζει την ομάδα να αλλάξει τελείως το προφίλ του δράστη.

Ο Τζακ, η Κέιτ και ο Σόγιερ μαλώνουν για το ποιος θα πάρει έναν μεταλλικό χαρτοφύλακα που ανακάλυψαν πρόσφατα, ο οποίος ενδέχεται να περιέχει αποκαλύψεις για το μυστηριώδες παρελθόν της Κέιτ. Στο μεταξύ, ο Σαΐντ ζητάει από τη διστακτική Σάνον να μεταφράσει όσα σημείωσε από τη Γαλλίδα. Η παλίρροια απειλεί να πλημμυρίσει την άτρακτο και ολόκληρο τον καταυλισμό της παραλίας. Η Ρόουζ και ο καταβεβλημένος Τσάρλι δένονται χάρη στην ανεξήγητη εξαφάνιση της Κλερ.

Τα στοιχεία μιας δολοφονίας ενός ζευγαριού υποδεικνύουν ότι χρησιμοποιήθηκαν σατανιστικά τελετουργικά και δύο ψυχασθενείς δραπέτες γίνονται οι κύριοι ύποπτοι. Η Σκάλι ξεκινάει να διδάσκει ιατροδικαστική στην Ακαδημία του FBI.