Empire · Σ3, Ε5
Το ένα πριν από το άλλο
Ο Σάιν ανταποκρίνεται στο κάλεσμα του Λούσιους για πόλεμο και ο Αντρέ μένει απροστάτευτος. Ο Λούσιους δίνει εντολές στη φατρία Λάιον. Ο Τζαμάλ κάνει στον Χακίμ μια πρόταση σχετικά με το ζωντανό σόου της Empire Extreme και αργότερα έρχεται σε αντιπαράθεση με τον Λούσιους για τις προθέσεις του. Ο Γκραμ προκαλεί τον Χακίμ. Η Μπέκι δεν νιώθει άνετα με το νέο άλμπουμ της Τιάνα, οπότε παίρνει την κατάσταση στα χέρια της. Ο Αντρέ μιλά στη Νέσα για το πώς θα μπορούσε να ωφελήσει την καριέρα της, και όταν ο Σάιν και ο Λούσιους βλέπουν επιτέλους ο ένας τον άλλον πρόσωπο με πρόσωπο, καταλήγουν σε συμφωνία. Ο υπεύθυνος αναστολής της Κούκι της αναλύει τη νομοθεσία, οπότε η Κούκι μιλάει με τον Άντζελο. Όταν ο Χακίμ μιλά στον Λούσιους, εκείνος υιοθετεί μια διαφορετική τακτική για την παράστασή του και η Κούκι αναγκάζεται να παρέμβει. Στη ζωντανή εκδήλωση, ο Χακίμ κάνει μια δήλωση που προκαλεί χάος. Ο Άντζελο ανοίγεται απροσδόκητα στην Κούκι, ο Σάιν δίνει στον Ταρίκ κάποιες πληροφορίες που αφορούν τη Φρέντα και ο Λούσιους προσφέρει στον Χακίμ κάποιες γονεϊκές δεξιότητες.
