Svetlana Efremova

Όταν η Βικ βοηθάει τους γονείς της να ξεπεράσουν μία συνταρακτική απώλεια, έρχεται η στιγμή για μία συζήτηση που έπρεπε να είχαν κάνει από καιρό, σχετικά με την αγωνία του να είσαι μαύρος στην Αμερική.

Ο Λάρι αμφισβητεί την ικανότητα ενός μετεωρολόγου να χειραγωγεί τα μέσα ενημέρωσης.

Η Μάγια προσπαθεί να λύσει κάποια άλυτα οικογενειακά προβλήματα. Η ομάδα πρέπει να πάρει μία κρίσιμη απόφαση όταν έρχονται αντιμέτωποι με μία κατάσταση ζωής και θανάτου. Ο γάμος μεταξύ της Άντι και του Σάλιβαν δοκιμάζεται.

Ο Φίλιπ και η Ελίζαμπεθ αντιμετωπίζουν τη σοβαρότητα των απροσδόκητων παράπλευρων ζημιών. Ο Σταν και ο Όλεγκ καταστρώνουν ένα ριψοκίνδυνο σχέδιο για να σώσουν τη Νίνα.

Ο Φίλιπ και η Ελίζαμπεθ καταστρώνουν ένα σχέδιο για τους Μουζαχεντίν επισκέπτες της C.I.A. Οι εντάσεις στο σπίτι των Τζένινγκ κλιμακώνονται.

Ο κίνδυνος αυξάνεται για την Ελίζαμπεθ και τον Φίλιπ καθώς πλησιάζουν στον εσωτερικό κύκλο της Αφγανικής Ομάδας της CΙΑ. Ο Σταν παρακολουθεί τη Ζινάιντα. Ο πράκτορας Άντερχολτ προκαλεί τον πράκτορα Γκάαντ σε μια κρίσιμη επιχείρηση. Ο Αρκάντι αναθέτει στον Όλεγκ και την Τατιάνα να συγκεντρώσουν υψηλού επιπέδου πληροφορίες. Η Μάρθα προτείνει αλλαγή τρόπου ζωής στον Κλαρκ.