Grey's Anatomy · Σ5, Ε16
An Honest Mistake
Η αυτοπεποίθηση του Ντέρεκ κλονίζεται όσο ποτέ άλλοτε καθώς συγκρούεται με την Άντισον αναφορικά με την καλύτερη λύση για την ετοιμοθάνατη, έγκυο ασθενή τους. Η Κριστίνα αμφισβητεί τις ικανότητες μίας διάσημης χειρουργού, όταν αυτή αποτυγχάνει σε μία επέμβαση ρουτίνας. Η Μπέιλι, η οποία έχει αποφασίσει να γίνει παιδίατρος, εκνευρίζεται με την όχι και τόσο κολακευτική συστατική επιστολή του διευθυντή.