Sonal Shah

Η Ντίνα (Λόρεν Ας) συμφωνεί να παίξει τον ρόλο του κακού, όταν τα κεντρικά αναγκάζουν την Έιμι (Αμέρικα  Φερέρα) να περικόψει τις ώρες όλων. Εντωμεταξύ, ο Τζόνα (Μπεν Φέλντμαν) και οι άλλοι υπάλληλοι παίζουν κυνηγητό με τους καινούργιους σαρωτές του καταστήματος, και ο Ματέο (Νίκο Σάντος) κάνει μια ανησυχητική ανακάλυψη για τον Μάρκους (Τζον Μπάρινχολτζ).

Οι εκπαιδευόμενοι παρουσιάζουν εκπληκτικές επιδόσεις. Και μια εξωπραγματική στιγμή, όταν ο δρ Κοξ δείχνει στον Τζέι Ντι τον σεβασμό που του αξίζει.

Η πανσέληνος και μια γερή δόση ατυχίας φέρνουν στη νέα φουρνιά εκπαιδευόμενων τα χειρότερα περιστατικά που έχουν αντιμετωπίσει μέχρι τώρα. Η Έλιοτ βιώνει μια αποκάλυψη για το μέλλον της.

Ο δρ Κοξ έχει μια σπάνια αναλαμπή ευσυνειδησίας, ενώ ο Τζέι Ντι κάνει ένα μικρό διάλειμμα από το νοσοκομείο. Ο Τερκ και η Κάρλα μοιράζονται σπουδαία νέα.

Ο Τζέι Ντι σκοπεύει να αποχαιρετήσει την Ιερή Καρδιά, αλλά θα καταφέρει να εκπληρώσει τη φαντασίωσή του, δηλαδή να τον αγκαλιάσει το δρ Κοξ και να μάθει το πραγματικό όνομα του επιστάτη; Όταν τα έπιπλα της Έλιοτ εμφανίζονται στο διαμέρισμα του Τζέι Ντι, γίνεται προφανές ότι αποφάσισε επιτέλους να προχωρήσει η σχέση τους στο επόμενο επίπεδο.

Ο Σμιτ κάνει μια τελευταία προσπάθεια για να πείσει τη μαμά της Σίσι να πάει στον γάμο τους, αλλά με αυτόν τον τρόπο, μπορεί να χάσει και ο ίδιος αυτήν την ξεχωριστή ημέρα.