Sol Marina Crespo

Ο Μαξ καλεί όλο το νοσοκομείο σε απογραφή σε μια προσπάθεια να γνωρίσει το προσωπικό του Νιου Άμστερνταμ πιο καλά. Ο Ρέινολντς κάνει ένα άλμα πίστης που τον βάζει σε μπελάδες, ενώ η δόκτορας Κάστρο επεκτείνει το σχέδιο περίθαλψης που έχει σε περισσότερους ασθενείς του νοσοκομείου.

Ο Μαξ ρισκάρει με νέο βοηθό και προτίθεται να έρθει σε αντιπαράθεση με το συμβούλιο για ένα νέο σχέδιο. Στο μεταξύ, ο Ίγκι προσπαθεί να ανακαλύψει τι προκαλεί ασθένεια σε μια ολόκληρη μονάδα και ο Καπούρ μαθαίνει νέα που σοκάρουν.

Καθώς οι γιατροί συνεχίζουν να αντεπεξέρχονται στη θύελλα χωρίς ρεύμα, ο ο Μαξ Γκούντγουιν (Ράιαν Έγκολντ) βασίζεται σε μια απίθανη πηγή για να επαναφέρει το φως. Στο μεταξύ, ο Ρέινολντς (Τζόκο Σιμς) πρέπει να φανεί δημιουργικός για να σώσει με ελάχιστα εφόδια τον Χιου.

Ο Μαξ πάει στο Κονέκτικατ για να φέρει τη Λούνα στη Νέα Υόρκη, αλλά όταν τη βλέπει με τον παππού και τη γιαγιά έχει δεύτερες σκέψεις. Η Μπλουμ ψάχνει τρόπο να φέρει μεγαλύτερη ασφάλεια κι ο Ρέινολντς πάει στην Καρδιολογική. Η Σαρπ δυσκολεύεται με τον δρα Κάσιαν Σιν (Ντάνιελ Ντε Κιμ" ενώ ασχολείται με ένα οικογενειακό πρόβλημα.

Ο Μαξ αναλαμβάνει να εξαλείψει τον ρατσισμό. Η Μπλουμ έχει έναν ασθενή που της θυμίζει ότι τίποτα δεν είναι όπως φαίνεται. Η Σαρπ δεν μπορεί να διαχειριστεί το οικογενειακό πρόβλημα. Ο Ρέινολντς κουράρει πατέρα και γιο και προσπαθεί να παραμείνει συγκεντρωμένος.

Ο Μαξ θέλει να φέρει δωρεάν ίντερνετ. Ο Ρέινολντς κουράρει ένα νεαρό κορίτσι που έχει πυροβοληθεί. Η Σαρπ μεταφέρει άσχημα νέα σε έναν παλιό ασθενή. Ο Ίγκι είναι περήφανος για την πρόοδο του ασθενή του, αλλά ανησυχεί επειδή τον πλησιάζει υπερβολικά.