Νιου Άμστερνταμ · Σ2, Ε3
Αντικατάσταση
Ο Μαξ ρισκάρει με νέο βοηθό και προτίθεται να έρθει σε αντιπαράθεση με το συμβούλιο για ένα νέο σχέδιο. Στο μεταξύ, ο Ίγκι προσπαθεί να ανακαλύψει τι προκαλεί ασθένεια σε μια ολόκληρη μονάδα και ο Καπούρ μαθαίνει νέα που σοκάρουν.
