Samuel Gilbert

Η Τζες επιστρέφει από την επιτροπή ενόρκων και προσπαθεί να ανακαλύψει την πραγματική ταυτότητα ενός ενόρκου που είναι σε περιορισμό μαζί της. Στο μεταξύ, η Ρίγκαν ετοιμάζεται να φύγει από τη σοφίτα και τη ζωή του Νικ, ενώ ο Ουίνστον και η Σίσι βοηθούν τον Σμιτ να ξεπεράσει τον φόβο του για τον δημόσιο χορό.

Η Τζες πηγαίνει απρόσκλητη σε μια κηδεία, ελπίζοντας να διαγράψει ένα πρόστυχο μήνυμα κειμένου που έστειλε πρόσφατα στον αποθανόντα. Έπειτα, η μαμά του Σμιτ, η Λουίζ, φτάνει στην πόλη για να τον επισκεφθεί και να του ζητήσει να γράψει ευχαριστήρια σημειώματα για τα δώρα που έλαβε για το μπαρμίτσβα, ενώ ο Ουίνστον θέλει απελπισμένα να γίνει φίλος, εκτός της υπηρεσίας, με την αστυνομικό συνεργάτιδά του, την Άλι.

Σε μια προσπάθεια να επανασυνδεθεί με τη Σίσι, η Τζες διοργανώνει ένα πάρτι Χαλογουίν στη σοφίτα. Σε μια προσπάθεια να φτιάξουν τη δύσθυμη διάθεση του Σμιτ, οι ένοικοι της σοφίτας καταφεύγουν στο «ψάρεμα» προσποιούμενοι πως είναι το ίνδαλμα της παιδικής του ηλικίας – ο ηθοποιός Μάικλ Κίτον. Μετά, ο Σμιτ παίρνει μια απόφαση που θα μπορούσε να αλλάξει τη σοφίτα για πάντα.

Η Τζες, ο Κόουτς και ο Ράιαν παρακολουθούν ένα συνέδριο δασκάλων, με επικεφαλής την αυθεντία της εκπαίδευσης Μπρέντα Μπράουν. Πίσω στη σοφίτα, ο Νικ, ο Σμιτ και ο Ουίνστον προσπαθούν να περάσουν ένα τρελό Σαββατοκύριακο για όσο η Τζες είναι εκτός πόλης.

Ο Σμιτ αναλαμβάνει την ευθύνη να βοηθήσει τη Φον για να βγει από ένα πολιτικό σκάνδαλο. Στο μεταξύ, η Τζες ανακηρύσσεται «γιατρός της αγάπης» και ο Κόουτς παίρνει μια απόφαση που θα αλλάξει τη ζωή του με τη Μέι.

Όταν το Νέιτσβιλ διοργανώνει το ετήσιο Φεστιβάλ την Ημέρα των Ευχαριστιών, ο Τζίμι είναι αποφασισμένος να κερδίσει τον διαγωνισμό για να ανέβει η Χόουπ στην κορυφή του άρματος της πόλης. Η Βιρτζίνια και η Μου-Μου αποκαλύπτουν ένα σκοτεινό, μαφιόζικο οικογενειακό μυστικό που θα μπορούσε να οδηγήσει τους Τσάνς στη νίκη.