The Rookie · Σ1, Ε9
Ισοπαλία
Η σύζυγος του αστυνομικού Μπράντφορντ, Ίζαμπελ, βρίσκεται πυροβολημένη αλλά ζωντανή και αυτός ορκίζεται να εντοπίσει τον υπεύθυνο άνδρα. Εν τω μεταξύ, ο αστυνομικός Νόλαν πρέπει να προστατεύσει το σπίτι του και την αλήθεια μετά από μια διάρρηξη στο σπίτι.
