Saigon

Ο Έρικ σκέφτεται να αποδεχθεί μια προσφορά που του έκαναν και να ξεκινήσει μια νέα ζωή. Ο Ντράμα και ο Τέρτολ δίνουν έναν όρκο σιωπής.

Μετά από μια διαμάχη για το πρόγραμμα, ο Βινς, ο Έρικ και ο Άρι πρέπει να σκεφτούν πώς να κρατήσουν στην επιφάνεια το σίκουελ του Aquaman.

Ο Βινς απολαμβάνει μια μέρα με την κοπέλα του, η οποία έχει ένα μυστικό. Ο Σαϊγκόν δεν είναι πουθενά και ο Ντράμα με τον Τέρτολ τρέχουν να τον βρουν.

Ο Βινς χάνει μια συνάντηση επειδή ήταν μαζί με την Μάντι και τα παιδιά αρχίζουν να ανησυχούν πως η σχέση τους άρχισε να επηρεάζει τη δουλειά.