Rosemary Dominguez

Με το προνόμιο της πείρας, μια αναδρομή στο 2006 βρίσκει τη Βικτόρια να δέχεται μια απροσδόκητη επίσκεψη από την αποξενωμένη μητέρα της, πυροδοτώντας αναμνήσεις από την τρικυμιώδη παιδική της ηλικία. Η Έμιλι ξεκινά την πρώτη της αποστολή υπό την εκπαίδευση της Τακέντα, όπου γνωρίζει τον Έιντεν και μαθαίνει για τη δική του εκδίκηση. Το 2006 είναι επίσης η χρονιά που η Νόλκορπ εισάγεται στο χρηματιστήριο, και ο Καρλ Πόρτερ έχει μπλεξίματα όταν προδίδει τα λάθος άτομα.

Η Μονάδα Συμπεριφορικής Ανάλυσης διερευνά τα αίτια που προκάλεσαν πολλά θανατηφόρα τροχαία δυστυχήματα στα οποία εμπλέκονται οδηγοί και πεζοί. Επίσης, ο Ριντ μαθαίνει κάποια δυσάρεστα νέα.

Ενώ τα μυστηριώδη μπλακάουτ της Έμιλι απειλούν όλα και όσους αγαπά, η Βικτόρια αντιμετωπίζει δύο τρομερά φαντάσματα από το παρελθόν της.