The Rookie · Σ1, Ε17
Η αναστάτωση
Ένας τεράστιος σεισμός συγκλονίζει την πόλη και ρίχνει τα πάντα στο χάος. Ο Ρούσο συνιστά τον αστυνομικό Νόλαν για την προστασία του Μπραντ Χέις, ενός ανθρώπου του οποίου οι συναλλαγές έχουν βάλει στόχο το κεφάλι του.
