Robin Pearson Rose

Οι χειρουργοί προσπαθούν να διατηρήσουν την αισιοδοξία τους, όταν μια νεαρή γυναίκα προσπαθεί να κρατηθεί στη ζωή μετά από μία άγρια επίθεση. Η Μέρεντιθ διακινδυνεύει την καριέρα τους προκειμένου να σώσει ένα νεογέννητο μωρό. Οι υπόλοιποι ειδικευόμενοι μαθαίνουν ότι οι ιατρικές γνώσεις δεν αρκούν προκειμένου να κάνουν καλά τη δουλειά τους.

Καθώς η Μέρεντιθ και η Κριστίνα συζητούν τα προβλήματα των σχέσεών τους στο μπαρ Έμεραλντ Σίτι, το μοιρολόι τους διακόπτεται όταν ο Τζο, ο μπάρμαν, καταρρέει. Καθώς ο διευθυντής Γουέμπερ αναρρώνει μετά από την εγχείρηση εγκεφάλου, αναθέτει σε έναν χειρουργό τη θέση του αναπληρωτή διευθυντή, απογοητεύοντας έναν άλλο χειρουργό. Επίσης, αναθέτει στον Τζορτζ να του αναφέρει τα κουτσομπολιά του νοσοκομείου. Η συντετριμμένη Μέρεντιθ μαθαίνει ακόμη περισσότερα για τη σχέση του Ντέρεκ και της Άντισον. Η μπερδεμένη Κριστίνα προσπαθεί να πάρει αποφάσεις αναφορικά με τη σχέση που έχει με τον δρα Μπερκ.

Όταν μια οικογένεια εισάγεται στο Σιάτλ Γκρέις μετά από ένα σοβαρό τροχαίο ατύχημα, ο Άλεξ μαθαίνει ότι τα τραύματά τους δεν είναι τίποτα μπροστά στα προβλήματά τους. Καθώς ο δρ Γουέμπερ αναρρώνει από την εγχείρηση στον εγκέφαλο, η σύζυγός του φαίνεται να προβληματίζεται για την κατάσταση του γάμου τους.

Μια επιδημία σεξουαλικώς μεταδιδόμενης νόσου επηρεάζει αρκετούς υπαλλήλους του νοσοκομείου, αναγκάζοντας τον Διευθυντή Γουέμπερ να συγκαλέσει συμβούλιο. Επιπλέον, εκμυστηρεύεται στον Ντέρεκ τις προσωπικές του ιατρικές ανησυχίες. Η Ίζι και η Κριστίνα προβληματίζονται με τη σύζυγο και την κόρη ενός ασθενή που διαφωνούν για την αγωγή που πρέπει να ακολουθήσει. Ο Μπερκ αναλαμβάνει τον Μπιλ, ένα συμφοιτητή του οποίου η διάγνωση θέτει ερωτηματικά αναφορικά με τις πράξεις της συζύγου του. Με το που αρχίζουν να έρχονται πιο κοντά η Μέρεντιθ και ο Ντέρεκ, κάποιος ρίχνει μια «βόμβα».

Η Μέρεντιθ τρομοκρατείται όταν ένας άντρας με τον οποίο είχε σχέση της μίας βραδιάς εμφανίζεται στο νοσοκομείο με συμπτώματα πριαπισμού. Μία έγκυος σε πεντάδυμα αντιμετωπίζει διάφορα ιατρικά θέματα στην πορεία της επικίνδυνης εγκυμοσύνης της. Ο Άλεξ απογοητεύει την Ίζι.

Καθώς η Μέρεντιθ περιμένει ανυπόμονα την τελική απόφαση του Ντέρεκ, η αγωνία της διακόπτεται όταν μία σύγκρουση τρένου φέρνει αρκετούς σοβαρά τραυματίες στο νοσοκομείο, συμπεριλαμβανομένων των Μπόνι και Τομ, δύο επιβατών που καρφώθηκαν από ένα μεταλλικό πάσσαλο. Η Άντισον Σέπαρντ θεωρεί πολλά υποσχόμενη την Ίζι, η οποία καλείται να αποφασίσει αν η αφοσίωσή της στη φιλία της με τη Μέρεντιθ ξεπερνά τα επαγγελματικά οφέλη.