The Strain · Σ1, Ε1
Night Zero
Όταν ένα αεροπλάνο προσγειώνεται στη Νέα Υόρκη με όλους τους επιβάτες νεκρούς, ο Δρ. Εφραίμ Γκούντγουεδερ και η Ομάδα «Καναρίνι» του Κέντρου Ελέγχου Επιδημιών, καλούνται να το ερευνήσουν. Ο ενεχυροδανειστής του Χάρλεμ, Αβραάμ Σετρακιάν, τρέχει στο αεροδρόμιο, πεπεισμένος πως αυτό που αρχικά φαίνεται ως επιδημιολογική έξαρση ίσως είναι μόνο η αρχή κάποιας απείρως χειρότερης κατάστασης.
