Ray Dennis

Όταν το σώμα ενός Αμερικανού τραγουδιστή βρίσκεται σε έναν αγροτικό δρόμο στα Γαλάζια Όρη της Τζαμάικα, η Διεθνής Ομάδα Ανταπόκρισης καλείται να ερευνήσει.

Το πτώμα μιας δασκάλας οδηγεί τους Ρόουζγουντ και Βίγια στον κόσμο του εμπορίου λευκής σαρκός, ενώ πληροφορίες για το παρελθόν του Σλέιντ φέρνουν ακόμη πιο κοντά τον Ρόουζγουντ και τη Βίγια.