Polly Lee

Μετά τη διάσωση μιας νεαρής κοπέλας από έναν σωματέμπορο, η Μπένσον (Μαρίσκα Χάργκιτεϊ) και ο Στόουν (Φίλιπ Γουίντσεστερ) πρέπει να λάβουν δραστικά μέτρα για να την επανασυνδέσουν με τη μητέρα της.

Ο Φίλιπ και η Ελίζαμπεθ λαμβάνουν απρόσμενα νέα για τον Χένρι και συνταρακτικά νέα για μια παλιά αποστολή. Ο Σταν μπορεί να ερωτεύεται, αλλά ο Φίλιπ αναρωτιέται αν συμβαίνει κάτι πιο σκοτεινό.

Ένα καταστροφικό λάθος κατά τη διάρκεια μιας αποστολής αναγκάζει τον Φίλιπ, την Ελίζαμπεθ, τον Γουίλιαμ και τον Γκάμπριελ να αντιμετωπίσουν τα βάθη του πατριωτισμού τους… και τη θνητότητά τους. Στη Ρωσία, στην προσπάθειά της να γίνει καλύτερος άνθρωπος, μήπως η Νίνα διακινδύνευσε τη ζωή της;

Ο Φίλιπ και η Ελίζαμπεθ αναστατώνονται όταν τα πράγματα με τον Τουάν παίρνουν μια αναπάντεχη τροπή. Εν τω μεταξύ, ο Χένρι κάνει μια εκπληκτική πρόταση και ο Σταν έχει μια δυσάρεστη συνάντηση με τη χήρα του Φρανκ Γκάαντ.

Ο Φίλιπ πρέπει να σκεφτεί τη ζωή του με τη Μάρθα και να κάνει μια δύσκολη επιλογή, από την οποία δεν υπάρχει επιστροφή.

Η KGB και το FBI αγωνίζονται και οι δύο για να εντοπίσουν έναν σημαντικό πράκτορα… όλα διακυβεύονται.