Phyllis Montana-LeBlanc

Μια γειτονιά της Νέας Ορλεάνης γιορτάζει την πρώτη της παρέλαση μετά τον Τυφώνα Κατρίνα.

Ο Άλμπερτ παίρνει τον νόμο στα χέρια του. Η Λαντόνα λαμβάνει καλά νέα για τον αγνοούμενο αδελφό της.

Ο Άλμπερτ βρίσκει το πτώμα του Γουάιλτ Μαν. Ο Αντουάν τα βρίσκει σκούρα και η Άνι αναλαμβάνει μια δουλειά.

Ο Αντουάν κάνει ένα βήμα μπροστά και η Λαντόνα αρνιέται να προχωρήσει. Ο Ντάβις παίρνει αποφάσεις για τα προσωπικά και τα επαγγελματικά του.

Η Τζανέτ συναντάει τον παλιό της εχθρό Ενρίκο και ένα νέο φλερτ. Ο Ντέλμοντ και ο Άλμπερτ βγάζουν το νέο τους άλμπουμ.

Ο Άλμπερτ πιέζει τον δημοτικό σύμβουλο Ρον Σίνγκλετον να ανοίξει ξανά τις εργατικές κατοικίες. Η Τζανέτ μαγειρεύει για τέσσερεις διάσημους σεφ.