Nadia Affolter

Ο Μαξ εξετάζει τις αδικίες στις γέννες έγχρωμων γυναικών. Η Μπλουμ έχει να αντιμετωπίσει τα γεμάτα Επείγοντα. Η Σαρπ βοηθά τη δρα Άγκνες Κάο (Κριστίν Τσανγκ) με μια σπαραχτική διάγνωση. Ο Ρέινολντς βιώνει κάτι νέο στη δουλειά του.

Η Σαρπ βοηθάει τη διστακτική Μίνα. Ο Μαξ έχει να πάρει μια δύσκολη απόφαση για τη Λούνα. Η Μπλουμ κι ο Κέισι κουράρουν έναν ασθενή με ένα μυστικό. Ο Ίγκι βρίσκεται σε επικίνδυνη θέση. Ο Ρέινολντς έχει έναν ασθενή που έχει κάνει μεταμόσχευση καρδιάς κι έχει σπάνια συμπτώματα.

Ο Μαξ αναλαμβάνει να εξαλείψει τον ρατσισμό. Η Μπλουμ έχει έναν ασθενή που της θυμίζει ότι τίποτα δεν είναι όπως φαίνεται. Η Σαρπ δεν μπορεί να διαχειριστεί το οικογενειακό πρόβλημα. Ο Ρέινολντς κουράρει πατέρα και γιο και προσπαθεί να παραμείνει συγκεντρωμένος.

Είναι η Εθνική Μέρα Εξέτασης για HIV κι ο Μαξ προσφέρει δωρεάν περίθαλψη σε θετικούς ασθενείς που έρχονται στο Νιου Άμστερνταμ. Η Μπλουμ κι ο Ρέινολντς έρχονται σε κόντρα. Ο Ίγκι περιμένει την επιστροφή ενός φίλου. Η Σαρπ πιστεύει ότι η ανιψιά της θέλει μεγαλύτερο έλεγχο.

Ο Ρέινολντς δέχεται μια σημαντική προσφορά.Ο Μαξ ψάχνει παντού τη βέρα του. Ο Ίγκι σκέφτεται μια μεγάλη αλλαγή στη ζωή του. Η Μπλουμ μαθαίνει κάποια σημαντικά νέα για τη Λέιλα.

Ο Μαξ θέλει να φέρει δωρεάν ίντερνετ. Ο Ρέινολντς κουράρει ένα νεαρό κορίτσι που έχει πυροβοληθεί. Η Σαρπ μεταφέρει άσχημα νέα σε έναν παλιό ασθενή. Ο Ίγκι είναι περήφανος για την πρόοδο του ασθενή του, αλλά ανησυχεί επειδή τον πλησιάζει υπερβολικά.