Mimi Cozzens

Ο γκέι αδερφός της Μπλανς, ο Κλέιτον, έρχεται επίσκεψη στο Μαϊάμι και μαζί του φέρνει και μια έκπληξη. Έχει βρει τον κατάλληλο άνθρωπο για να δεσμευτεί, αλλά η Μπλανς ακόμα δεν μπορεί να χωνέψει τον σεξουαλικό προσανατολισμό του Κλέιτον. Στο μεταξύ, η Ρόουζ περιμένει ότι θα κερδίσει το βραβείο της Εθελόντριας της Χρονιάς.

Η Ρόουζ βγαίνει με τον Μάιλς Ουέμπερ, έναν καθηγητή πανεπιστημίου, αλλά το μόνο που φαίνεται να έχουν κοινό είναι η πίστα χορού. Μα όταν ο Μάιλς την προσκαλεί σε ένα πάρτι, η Ρόουζ νιώθει σαν ψάρι έξω από το νερό με όλους τους ευφυείς φίλους του τριγύρω. Στο μεταξύ, η ερωτική ζωή της Μπλανς κάνει κοιλιά.

Για να διατηρήσει έναν ακαδημαϊκό τίτλο που κέρδισε κάποτε, ο Χέρκαμπε προσπαθεί να κάνει τον Μάλκομ να σαμποτάρει τον μέσο όρο της βαθμολογίας του. Μια γειτόνισσα προσκολλάται στη Λόις και ο Χαλ δίνει στον Ντούι ρομαντικές συμβουλές.

Ο Κόρι και η Τοπάνγκα μαγεύονται τόσο από τον τροπικό παράδεισο όπου περνούν τον μήνα του μέλιτος, που σκέφτονται να μην ξαναγυρίσουν.