Modern Family · Σ2, Ε7
Chirp
Οι άρρωστες Κλερ και Χέιλι περνάνε λίγο ποιοτικό κοριτσίστικο χρόνο μαζί, ενώ τον Φιλ τον απασχολεί ο χλευασμός που δέχεται από έναν ανιχνευτή καπνού που κάνει θόρυβο. Η επίσκεψη-έκπληξη της Γκλόρια και του Μάνι στη δουλειά του Τζέι εξελίσσεται σε πονοκέφαλο για τον ίδιο, ενώ ο Κάμερον παρασύρεται από τα φώτα και τις κάμερες, όταν πηγαίνει τη Λίλι πίσω από την πλάτη του Μίτσελ σε ένα διαφημιστικό.
